2018年12月峰会特刊 卷首语

在刚刚结束的 2018 日内瓦国际马术节上，有一位骑手说，骑手与马匹之间的联系就像爱情故事，不在一朝一夕，而是要日积月累。只有逐步了解马匹所认知的事物，借着彼此间的信任，骑手与马匹才能建立起和谐关系。人马关系如此，人与人，人与世间万物，若要达到和谐之境，何尝不是如此？

今年十一月，我们在钱塘江畔的杭州成功举办了 CHCF 第二届全球马产业高峰论坛，来自世界各地和全国各省市的马业精英聚集一堂，围绕“教育、投资、赛马、赛事”四大主题，展开经验与智慧的交流与碰撞。

我们认为，中外马术最大的不同就是中国所有的马术活动都围绕马术俱乐部展开。所以继 2016 年，《马术》杂志首次发布全国马术行业统计数据以来，今年，我们再次对整个行业的俱乐部进行了尽可能更加全面深入的调查统计，为行业内外了解中国马术产业的整体发展状况提供参考依据，为中国马术产业的持续、健康、快速地发展助力。

马术赛事作为马产业最活跃的板块是否发挥了拉动消费的作用？马术运动存在哪些自身的弱点？我们应该怎样更新、升级自己对于马术赛事的消费形态的观念？匈牙利的一家马场以 25 年来在繁育、马产业投资，以及如何将一个家庭马场发展到国际水平的经验告诉我们，“不管做还是不做，永远不要只是尝试！”

对于具有巨大发展潜力，能带动整个行业走向更广大民众的赛马产业，总会引出我们无数的话题：马业到底该如何投资，怎样才能收益？赛马的全球化，带来了怎样的变化？仍面临着哪些关键挑战？英国作为全世界赌马回报率最低的国家之一，是如何维持其赛马大国的地位的？这些做法如何适用于中国？中国是否有机会借鉴英国的一些做法，发展出自己独立的，具有全球意义的赛马产业？玉龙，作为中国赛马届的旗帜，是如何发展新的赛马比赛，并向海外展示中国速度赛马的力量的？

对于小之又小众的马球，有人从现代马球发展最好的三个国家阿根廷、美国和英国开始，带我们了解全世界范围内马球产业的现状，思考如何才能让马球在中国发展起来，让我们相信马球的未来可期。

人与马的联系始于数千万年前，我国先人在远古时期就已经开始了对马的驯化与繁育，掌握了较为先进的养马、育马技术，并且将马作为在战争中重要的军事力量，推动了人类文明的进步与融合。今天，作为世界马匹存栏量第二的国家，中国马产业所具有的巨大发展势能正亟待我们去挖掘，去推动。我们怀抱“通马天下，协作大观”的愿景，愿与全世界的马术人一道努力实现人与马的和谐与繁荣。