马术在线 首页 马术杂志 专题报道 查看内容

费尔登德国马博物馆:沃土上的繁盛

2012-9-1 14:51| 发布者: flyhenry |原作者: 杜晋苏/Maja Linnemann|来自: 《马术》2012年8月刊

摘要: 德国马博物馆位于德国下萨克森州的费尔登(Verden),费尔登是一个位于阿勒尔河畔的一个小镇,人口仅有26000多,小镇的马文化积淀丰厚,自13世纪开始这里就是马匹重镇了,这里著名的汉诺威马吸引着来自世界各地的马主 ...

费尔登德国马博物馆:沃土上的繁盛 

Deutschen Pferdemuseum



德国马博物馆位于德国下萨克森州的费尔登(Verden),费尔登是一个位于阿勒尔河畔的一个小镇,人口仅有26000多,小镇的马文化积淀丰厚,自13世纪开始这里就是马匹重镇了,这里著名的汉诺威马吸引着来自世界各地的马主,有的是来买马,有的是为了获取汉诺威马的基因。自古以来法国、瑞典、丹麦、英国和普鲁士都在这里设过骑兵营盘,今天的费尔登有28个马术俱乐部,多种类型马术协会、育种基地、调教中心以及各类的马术比赛,其中包括很多国际赛事。记得两年前我在那里看过一场精彩的Mounted Games世界杯比赛(马术游戏世界杯比赛),给我留下了深刻印象,在我的眼里这不仅是一个赛事更是一场夏日里集商业、文化与休闲于一体的大party。比赛不收门票,草地上,优雅的先生手挽漂亮女士,时尚的年轻男女穿着花哨,宛如草地上开的鲜花,还有人领着自家的猫狗甚至矮马四处游荡,人们穿着漂亮的衣服喝着啤酒吃着香肠,对赛场上的人马品头论足,商人们则搭起白色的帐篷兜售着他们的产品。比赛和表演交替进行,来自世界各地的少年骑手英姿勃发,骑术高超,让我佩服的是这些孩子在马疾速奔跑中就能飞身上马,下马。在这里我还看到了牵马比赛,举止文雅的先生女士牵引着自己的马匹,行走,我真不明白这个比赛怎么评判输赢。比赛之外的马术表演则贯穿古今丰富多彩,有冰岛马的集体队列表演、古代的英式马术、骑偏鞍的贵妇马术还有美国西部的牛仔马术等,中间还穿插小丑表演,两个扮成小丑的演员在马背上,上蹿下跳,惹得大家捧腹不止,看得出来这两个表面笨拙的小丑其实骑术很高明。据说今年7月初费尔登又举办了一场冰岛马的世界杯比赛,8月初还将举办为期5天的年轻马匹的舞步世界杯比赛,这个比赛预计将吸引4万观众。德国的马博物馆就是生长在这样一块马文化沃土中的。


说起这个马博物馆,追根溯源还得从1918年说起,1918年一些费尔登人为了文化的认同感组成了费尔登遗产协会,几年后人们觉得马在费尔登的人口意识中占有非常重要的地位,于是他们开始收集马的照片、文件以及报纸等,做成一个当地马档案夹,档案夹封面写:“1924年的费尔登马。”这是博物馆最早的一份藏品。


博物馆的发起人是锁匠威廉阿伦斯Wilhelm Ahrens马匹生物学家埃里克克劳森Erich Clausen),1965年博物馆从费尔登遗产协会分离出来,成为独立的机构,正式称为德国马博物馆,埃里克克劳森是第一任馆长,博物馆设在老城区一栋古老的建筑里。老馆长于1969年去世。一辈子义务为博物馆工作,没领过工资。1965年以来博物馆以民间协会的形式运行管理,会员除德国人以外还有荷兰、奥地利、比利时等外国人加入,一年要缴纳25欧元的会费。2000年汉诺威世博会期间迁址到现在的馆址——一栋1831年建造的骑兵营房。博物馆每年要接待2500030000参观者,作为一个两万多人的非旅游小镇有如此的数量的客人已经是非常可观了。客人中除了一些马友很多参观者来这里更是对马文化的兴趣。


博物馆展示的内容是从五千五百万年前至今马的历史和文化。说博物馆一定要说门口的那座青铜雕塑,这座雕塑非常受人欢迎,雕塑1932年立于当时普鲁士最著名的种马厂,东普鲁士特雷克那皇家种马厂,是为了纪念种马厂成立200周年。1944年苏联红军进入这一地区后将其移至莫斯科,苏联农业部院内。现在这个雕塑是1974年时任馆长要求苏联方面制做的复制品,原作现在还在莫斯科,据说俄政府已经决定将此雕塑送还到原来的地方。这座雕塑表现的是一匹著名的东普鲁士特雷克那(Trakehn)公马,名叫Tempelhueter,意思是寺院看门人,这匹马是马场里最著名的公马之一。特雷克纳马是最精良的温血马和优秀的竞赛用马,此马的基因非常宝贵,它是13世纪东普鲁士条顿骑士兵团种马厂培育出来的。是德国人的骄傲。二战后期德国的育种专家为了不让它们全部落入苏联手中,将精选的1200匹马带离特雷克纳,跋涉1450公里横穿欧洲,到达德国,使得这一马种在德国得到保留。(特雷克纳地处波罗地海沿岸,二战前属德国,是东普鲁士的一部分,现在叫加里宁格勒,二战后划归苏联,它是不与俄罗斯本土接壤的一块飞地。


进入马博物馆的大厅您首先会看到各种各样与马有关的老玩具,大到旋转木马、儿童马车,小到孩子手里玩的小马玩具,以及马术棋等。一层主展厅是关于马的进化史,另外还有一些关于马匹解剖学、生物学等科教展品。旁边还有一些利用过去骑兵营马厩改造展区,展览马在战争时代的生活状态。在往前走你会看到一幅1841年的巨幅油画,内容是汉诺威国王坐在马背上检阅骑兵部队,画面写实、生动,里面的骑手呼之欲出。这里的主要展品就是和汉诺威国王有关的展品,包括国王的豪华马车上用的一些马具,一个是八匹马车上的马具,一个是六匹马车上的马具。


二层展厅展览主题是人与马的关系,它包括历史上马在不同文化中的地位与作用以及马匹在不同工作中所发挥的作用,还有人类围绕马所从事的一些职业展示,如农民、铁匠、兽医、马戏团、军人等等。一些实物比如骑马的服装、不同年代不同地区的马鞍、马镫、马鞭、马车等。除此之外还有一些历代的艺术作品,主要关于马的绘画、雕塑等。


这里我还要着重介绍一下这里的一个重要的展览内容,德国著名的舞步骑手,约瑟夫内克曼(Josef Neckermann)先生的生平以及他捐赠的藏品。约瑟夫内克曼先生曾是世界上最年长的奥运奖牌获得者,参加过4届奥运会,获得6枚奖牌,其中包括两枚金牌。1972年他获得最后一枚奖牌时已经是60高龄。老先生一生极为富有,收藏丰厚,去世前他将自己的收藏捐给了这个博物馆,现在能看到的东西很多是来自约瑟夫内克曼先生的捐赠。


博物馆里还有一个很大的摄影档案馆和马术图书馆,图书馆藏有从16世纪至今的关于马术的图书2万多本,有些内容现在的任看了仍有意思:不同时代的人怎样识别卖马的骗术以及普鲁士时期为骑兵介绍的马儿食草知识,什么草能吃,什么草有毒性等等,这些藏书吸引着很多人慕名前来研究。



以上说的是常规展览,除了常规展览,他们还经常举办一些特展,今年的特展是结合伦敦奥运会举办的,名叫《19122012从斯德哥尔摩到伦敦》以此纪念1912年马术运动首次进入奥运会比赛。展览从4月到11月初结束,展览过后,这些展品将融入博物馆的固定展览。另外现在每月还要挑出一件展品做专题展并在媒体上做深度报道并做专题研讨。使观众能更深刻地认识一个和马有关具体的事物。比如,去年他们展览了一件日本古代马镫,通过这个马镫对日本马术的历史和现状做了详细的介绍。


德国马博物馆除了展示区还有体验区,体验的项目多种多样,比如可以体验一下古代妇女用的偏鞍,体验区还有一个仿照马眼睛的机械装置,参观者可以通过装置,体验到马所看到的世界。这样能帮助参观者更具体的对马儿有所了解。


博物馆还为儿童设置了一些体验区,孩子们可以穿上中世纪服装体验中世纪骑士的风采,还有一个载学生驾马车体验森林的活动深受小学生欢迎。这项活动不仅能让孩子们体验传统的出行方式,还要在森林中教孩子们很多植物和昆虫方面的知识。另外小学生还可以在马博物馆里办生日party呢。



最后我还想为准备结婚的朋友透露一个消息,博物馆现在除了参观和教育活动之外还有一项特殊的活动,就是为新人举办婚礼。博物馆的二层在初建时曾经是骑兵的军官会所,有着漂亮考究的木质地板和装饰优雅的屋顶,此外会所还是图书馆的一部分,古老书籍的衬托给房间增加了浓浓的书卷气息。古朴典雅的房间深受新人们的喜爱,另外告诉大家,在这里办婚礼租场地仅需100欧元,现在已经成为当地人办婚礼的首选去处。


德国马博物馆地址:

DeutschesPferdemuseume.V.

Holzmarkt 9

27283 Verden

www.dpm-verden.de

开放时间:周二至周日,1000—1700



《马术》杂志采访德国马博物馆现任馆长(Gisela Fuerle)女士:


Gisela Fuerle女士从2002101日至今,任马术博物馆馆长已经有十年之久了。她曾在法兰克福大学深造,学习过艺术史、考古学、艺术教育学专业,除此之外她还是一个优秀骑手,Gisela Fuerle女士自幼学习马术,精于舞步。在马术博物馆任职之前她曾有多年的博物馆管理与经营方面的经验。来到马术博物馆任职的第一年就通过定期搞讲座、举办主题性展览以及教育活动,受到多方好评。今年夏天Gisela Fuerle女士与快递接受了本刊特约媒体人MajaLinnemann的采访。以下是采访内容:



《马术》:Gisela Fuerle女士,您任马术博物馆馆长已将近十年,在这十年中您对自己工作最满意的是什么?



Gisela Fuerle:这十年来让我最满意的是经过努力工作巩固了博物馆的地位,提高了知名度。另外我们还开办了定期的教育项目,使其成为博物馆独特的品牌,参与者逐年增加。2011年我们和一所当地学校合作在费尔登剧院演出了一部与马有关的舞蹈剧《珀加索斯》(珀加索斯是古希腊神话中的飞马),深受观众欢迎。通过这些活动培养了孩子们对博物馆的兴趣,为未来的发展打下基础。



《马术》:马博物馆让您最满意的是什么?


Gisela Fuerle:我最满意的是博物馆工作的多元化,围绕着马衍生出很多领域的知识。


《马术》:十年内博物馆是否增加了藏品,曾品的来源是哪里?


Gisela Fuerle:建馆80年来,博物馆的很多展品都是赠送的,但是我们也经常主动购买一些东西来丰富博物馆的收藏。每年我们有一笔固定资金用于购买藏品。有时直接从商家购买,有时通过拍卖会购买。我来这里任职后买的第一幅藏品是德国浪漫主义画家卡尔施皮茨韦格(Carl Spitzweg1808-1885)的铜版画。这幅作品画的是19世纪的柏林公交车,有趣的是当时的公交车是用马拉的。在去拍卖会的路上心里七上八下的打着鼓,因为资金有限,拍卖会上我更是心跳到嗓子眼了,想不到最终成功地买下了这幅作品。邻座的绅士和我握手祝贺。我们购买的藏品基本都用于做专题展览。比如说,我们为了做拉纤马的专题展,我们就买了一幅拉纤马的油画。


《马术》:购买藏品的决定权在谁?


Gisela Fuerle:小东西我自己就能决定,贵重的东西需要董事会集体表决。


《马术》:您觉得博物馆目前有什么缺失和不足吗?


Gisela Fuerle:常规展览中对马的衍生领域介绍的不够深入,但专题展可以补偿这方面的缺失。今年的奥运马术专题展就是为了弥补体育方面的不足。体育方面在明年春季会有一个很大的更新,我们为此也建立一个马术运动的数据库,主要是介绍所有冠军骑手和冠军马的具体信息,比如冠军马的血统档案等。


《马术》:目前博物馆里哪一件藏品是您最中意的?


Gisela Fuerle:一层大厅那幅关于汉诺威国王检阅骑兵的大型油画是我最喜欢的藏品之一(请解说一下这幅画的背景,及描述的故事)。


《马术》:有没有与中国相关的展品?


Gisela Fuerle:我们收藏了一套和马有关的中国皮影。


《马术》:在博物馆里观众最喜欢的是什么?


Gisela Fuerle:年轻人当然最喜欢一些互动项目,比如在电子屏幕前驾驶马车。另外大门前的青铜雕塑克雷特纳种马名叫Tempelhueter受观众欢迎,经常有人在此拍照留念。还有,战争时 很期,战马的防毒面具也很吸引人。


《马术》:观众对博物馆的反应中有没有什么让您记忆深刻的?


Gisela Fuerle:从留言簿中的留言来看,基本都是正面的评价。对于一些不懂马平时也不关注马的人,来这里非常有意义。因为在这里他们得到了马文化的启蒙,增加了新的知识。


《马术》:我们知道经常有一些来自国外的参观者,他们的比例如何? Gisela Fuerle:外国客人的比例大概占10%。费尔登每年举办很多国际马方面的活动,比如两次汉诺威马拍卖会,今年的成绩不错,卖了65匹调教国的马,43匹小马,最贵的15万欧元,其中4匹去了中国。由于拍卖会成功(拍卖会的历年成交数量是怎样的趋势,是递增吗?递增的程度如何)因此吸引了不少来自国外的马友,这个时候来参观的外国人最多,其中包括中国客人。


《马术》:据说博物馆的教育项目搞得很活跃,您能具体介绍一下吗?


Gisela Fuerle:我们和一些学校(举例,一些学校的名字)有深度合作,这些学校可以直接来博物馆上课。如生物课、物理课等,尤其是一些实验课。为此我们2008年得到了来自热心文化教育项目的两个基金会——保险基金会和下萨克森储蓄基金会的奖励,这既是资金上的支持也是精神上的鼓励。(什么奖励?物质的,金钱上的?)。


《马术》:您对博物馆的未来有什么设想?


Gisela Fuerle:我希望继续扩大博物馆的规模,因为很多大型展品需要空间,比如我们收藏的马车由于场地有限目前只能藏在仓库里。另外我们还希望继续扩大观众数量、保持稳定的资金。


《马术》:您想通过《马术》对中国马术爱好者说些什么?


Gisela Fuerle:中国在马方面历史悠久,我们有些时候办特展也会吸收中国元素,如拉纤马展览,我们就参考了一些中国资料。我希望有更多的中国客人来我们这里参观,另外,我知到中国有个马博物馆,希望有机会和他们建立关系进行交流。


《马术》:Fuerle女士,谢谢您!


联系人   Ina Maieli女士

电话:0049 4231/807145 or 807144

Email: verwaltung@dpm-verden.de

相关阅读

©2011-2021  马术在线 (京ICP备11042383号-1)     E-mail:horsingcn@163.com

京公网安备 11010502045787号

返回顶部